День выборов - День Протеста

Мансур Хекмат: Я думаю, что сейчас больше чем когда – ни будь, наша партия попыталась высказать свою точку зрения – люди в Иране не хотят больше Исламского режима. Мы объяснили людям, что их голоса отданные Khatami четыре года тому на-зад не привели к обещанным целям, а наоборот - к Исламизму и Реформизму, что вызвало у народа призрение к его режиму. В течение последних четырех лет, только Коммунистическая Партия Ирана говорила о радикальных и исламистских направлениях политики данного режима. В течение последних двух лет Коммунистическая Партия Ирана дала людям подробный отчёт о деятельности правительства. Коммунистическая Партия Ирана - в настоящее время в центре политических событий в Иране и поэтому сейчас в оппозиции. Партия всё время формировала и поддерживала радикальную атмосферу в Иране. Но сложившаяся ситуация является результатом деятельности не только Партии. Наоборот, успехи Партии в течение последних лет, является результатом политической действительности в Иране, которая в свою очередь образована экономическим, политическим и культурным кризисом в обществе Ирана.

Сегодняшняя атмосфера доказывает любому обозревателю, что Коммунистическая Партия Ирана всё время держала руку на пульсе общества, и знакома с народными требованиями и психологией, а также динамикой политической ситуации. Мы знали о радикализме людей, и о безнадежной ситуации, в которую попало правительство. Именно мы говорили о несовместимости людей и правительства, невозможности 2-го Khordad. Теперь все понимают что предстоящие выборы не демократические !' Генеральный секретарь Курдистанской Демократической Партии Ирана объявил, что Khatami - кандидат системы и что его цель состоит в том, чтобы поддержать правительство и не реформы. Кукольное представление Khordad закончено. Коммунистическая Партия Ирана состоит из неудовлетворенных и радикально настроенных людей, и создает сегодняшнюю атмосферу в Иране. Но бойкот выборов не является нашей главной целью. Наша цель - это превращение дня выборов в массовые демонстрации против правительства.

Международный Еженедельник: Каково различие между позицией КПИ и политикой остальных политических групп, которые не участвовали в выборах?

Мансур Хекмат: Наша позиция заключалась в: пикетировании и демонстрациях на избирательных участках. Мы не хотим чтобы люди оставались дома и не голосовали - этого недостаточно. Мы хотим, чтобы люди приходили в избирательные участки, и не только не голосовали, но и формировали пикеты и отговаривали тех, кто хочет голосовать. Они должны рассказать о легитимной сущности правительства и о настоящей природе правительственных фракций тем, кто хочет голосовать. День выборов должен превратиться в массовые агитационные встречи в голосующих областях. В результате этих встреч и дебатов, должны появиться лозунги, говорящие НЕТ существующему режиму. Правительство объявило день, время и место нашего сбора. Это - великолепная возможность для одновременной демонстрации по всей стране против правительства. Некоторые говорят о том что не надо устраивать демон-страции в этот день (выборы), что они не эффективны. С нашей точки зрения это не так. Эти собрания и демонстрации должны проходить в избирательных участках. Эти собрания могут превращаться в массовые марши, но главную роль в этом играют эти первичные собрания и пикеты. Всё внимание общественности будет приковано к избирательным участкам. И всё что произойдёт на выборах, будет отражено и зарегистрировано буржуазными средствами информации.

Международный Еженедельник: Говорят, что собрания в избирательных участках опасны. Это все равно, что лезть в раздражённый пчелиный улей. Что вы можете сказать по этому поводу?

Мансур Хекмат: Идти - не опасно, так как правительство само попросило, чтобы люди шли и голосовали. Вопрос - тип действия, которое мы выбираем. Будем мы голосовать или начнём дебаты, пока "толпа" не переполнится нашими идеями и не начнётся пикетирование и демонстрация. Не забудьте, что силы безопасности режима и его головорезы должны распространиться по всей стране для наблюдения и поддержания порядка. В любой отдельно взятой области, число людей будет больше чем количество сил безопасности. Фактически, это именно они прибывают в улье. Если они захотят вмешаться, они усилят конфликт. Пикеты и демонстрации должны быть сформированы естественно и спонтанно, из разогретой обсуждениями толпы. Агитаторы и политические активисты не должны выделяться, пока они не будут удовлетворены мощью толпы. Люди и особенно политические активисты знают это очень хорошо. Это - чрезвычайно удобная возможность для независимого и воинственного выражения воли людей и эта возможность не должна быть утеряна. Такая форма выражения протеста, несомненно, получит первые страницы в мировых средствах массовой информации на следующий день как независимое движение людей против Исламского правительства и его фракций.


Международный Еженедельник № 56 от 1 июня 2001.