Status             Fa   Ar   Tu   Ku   En   De   Sv   It   Fr   Sp   Ca   Ru  

Los Niños Primero (Children First)
La campaña Internacional para los Derechos de los Niños

El Documento Fundacional
Soraya Sháhabi
Mansoor Hekmat
13 de Noviembre, 1999



I. Los Niños Primero (CF) es una organización independiente de voluntarios formado para defender los derechos civiles y humanos de los niños y luchar por el mejoramiento de sus condiciones vivientes y la situación social al nivel mundial. Los Niños Primero se refiere al bienestar físico y emocional de todos los niños, su bienestar y su desarrollo libre como la prioridad más primordial bajo todas las circunstancias y puntos de vista de la posición del niño como una medida fundamental de la valer de cualquier sociedad y cultura. La manera en que una sociedad trata a sus niños es el testimonio más elocuente de su humanidad y de la libertad. Los niños deben ser lo primero, por encima de cualquier consideraciones económicas, políticas, ideológicas, religiosas, culturales y los intereses nacionales.

II. Los Niños Primero (CF) es una campaña internacional, tanto en su perspectiva y en el ámbito de sus actividades. Nosotros no reconocemos ninguna barreras y fronteras geográficas, políticas, nacionales, étnicas, culturales y religiosas a nuestra defensa de los derechos de los niños. Vemos los derechos de los niños como universal. Los Niños Primero se esfuerza para expandir sus actividades para incluir la mayor cantidad de los países y comunidades como sea posible.

III. CF es una campaña ciudadana, una organización no-gubernamental apelando a todos los ciudadanos preocupados. Todos los que se preocupan por el destino de los niños en nuestra sociedad puede convertirse en miembros y / o activistas de CF. IV. CF recurre a todos los medios legalmente a su disposición, a partir de actuando como un grupo de presión lobbista a la movilización de las reuniones masivas, los demostraciones y acciones directas por la gente, con el fin de luchando por los derechos de los niños y su bienestar. CF también enganchará una campaña continua para aumentar la conciencia pública y la sensibilidad con respecto a las condiciones de los niños en la sociedad.

V. CF se confía, primero y ante todo, sobre el apoyo y las contribuciones de las personas que comparten sus preocupaciones. CF da la bienvenida, sin embargo, cualquier tipo de asistencia por los organismos gubernamentales y no-gubernamentales que buscan para apoyar las actividades de los CF.

VI. CF es una organización sin ánimo de lucro. Por regla general, con la excepción de un número limitado de funcionarios pagados de tiempo completo, los activistas de CF trabajan sobre una base voluntaria.

¡Únete a Los Niños Primero!

Traducido al Español a partir de Inglés por Nicolás Jiménez


Spanish translation: Nicolás Jiménez
hekmat.public-archive.net #2470sp